Deliver the service / 交付服务
Understand the request, prepare a quote, coordinate work, communicate progress and deliver agreed results.
理解需求、准备报价、协调工作、沟通进度并交付约定成果。
Use only what the service needs · 仅为服务所需
Privacy information隐私说明
This page explains how Homesick uses service information and where PayPal's payment processing begins.
本页说明 Homesick 如何使用服务资料，以及 PayPal 支付处理的边界。
Why information is used / 信息用途
Please provide only information necessary for the service you selected.
Operate and support / 运营与售后
Handle messages, evidence, revisions, support questions, security checks and necessary audit records.
处理消息、证据、修改、售后问题、安全检查和必要审计记录。
Payment records / 支付记录
Reconcile the quote with payment, Capture, Webhook and refund status using necessary transaction references.
使用必要的交易参考信息，将报价与付款、Capture、Webhook 及退款状态进行核对。
Minimum necessary / 最小必要
Do not upload passwords, API keys, full bank-card details or unrelated identity documents.
请勿上传密码、API Key、完整银行卡资料或无关身份证件。
Homesick and PayPal / Homesick 与 PayPal 的边界
The two services handle different parts of the payment journey.
Homesick
Creates the quote and secure link; records order, Capture, verified Webhook and refund status needed for fulfilment and reconciliation.
创建报价与安全链接；记录交付和对账所需的订单、Capture、已验签 Webhook 及退款状态。
PayPal
Handles account login, approval and payment-method information on PayPal's own service. Homesick does not ask for your PayPal password.
在 PayPal 自身服务中处理账号登录、付款授权和支付方式信息。Homesick 不会索要您的 PayPal 密码。
Long-term retention / 长期保存
Project and service materials are currently retained long term and have no automatic expiry.
项目与服务资料目前长期保存，不设自动到期时间。
Support access / 客服访问
Peer Homesick support staff may access relevant project information as needed. Homesick does not promise exclusive visibility to one named agent.
同级 Homesick 客服可按工作需要访问相关项目资料；Homesick 不承诺仅指定客服独占可见。
Correction or deletion requests / 更正或删除请求
Contact Homesick support through the channel shown in your project or on the official homepage. Requests are handled manually; there is no automatic deletion function or promise of immediate deletion.
请联系 Homesick 客服，使用项目中或官网展示的联系渠道。请求由人工处理；目前没有自动删除功能，也不承诺立即删除。